Translation Source

Next week, Dallas will play host to the annual ASTD Expo (ASTD). The event is huge – the latest training-and-development-related tools and services from more than 400 companies will be exhibited to over 9,000 attendees from all over the world. The event begins on Sunday, May 19^th, and continues through Wednesday, May 22^nd. … Read more

Next week, HRHouston (local chapter of SHRM) once again hosts to the annual Gulf Coast Symposium on Human Resource Issues (Symposium). The event is big – the latest human-resource-related tools and services from more than 170 companies will be exhibited to over 1,400 HR professionals. … Read more

Next week, Houston once again plays host to the annual Offshore Technology Conference (OTC). The event is massive – the latest oil-and-gas-related tools and services from more than 2,500 companies will be exhibited to over 80,000 attendees from all over the world. … Read more

Companies are becoming increasingly aware of the importance of the Hispanic market, but most are uncertain about how to break into it. To ensure that your message is not lost in translation, take a look at these tips on how to develop Spanish copywriting for the Hispanic market. … Read more

Mexican cuisine is famous worldwide for its boldness, whimsy, and above all, spiciness. The Mexican culture’s love of flavor is also reflected in their language, which is adventurous, playful, and anything but boring. To make sure your Mexican Spanish translation has enough zing for your target audience, take a look at our top 5 ways to spice up your message. … Read more

Translation Source is excited to announce that we’ll be a first-time exhibitor at the 2013 Gulf Coast Symposium on Human Resource Issues (GCS), which will be held May 15-16 at Reliant Center. Visit us at Booth 433 – we’d love to see you! … Read more

Translation Source is pleased to announce that we will again be a proud exhibitor at the 2013 Offshore Technology Conference (OTC) on May 6 – May 9, 2013, at the Reliant Arena in Houston, Texas. This year’s exhibition offers the latest tools and services from more than 2,500 companies. … Read more

MSDS (material safety data sheet) which is required for export of products containing any potentially harmful chemical, poses a major challenge for translation. These sheets must be written in the official language of the country where the product will be used and must also comply with the laws of that country or region. … Read more

A recent report by the Australian Government compared the Mexican market to a “swinging piñata, ready to be tapped.” The foreign investor approaches and must leap blindly before finally cracking into the market and reaping the sweet rewards. There are many good reasons for doing business in Mexico and your crack at the piñata will be made easier if you follow our 6 tips for Doing Business in Mexico. … Read more

Similar to an engineering translation, an SAP international training initiative can pose unique difficulties due to legal regulations and specific terminology of the target country. Since user adoption is crucial for the success of a global SAP initiative we’ve provided seven tips for how to set up your SAP training materials in any language. … Read more